rendszerebe
Rendszerebe is a Hungarian grammatical form that translates roughly as into his/her/its system. It is formed from the noun rendszer (system) together with the third-person possessive suffix and the illative suffix -be, which indicates direction into something. The result is a single word used to specify that something is being placed into or integrated within a particular system belonging to someone or something.
Morphology and structure: The base word rendszer receives a possessive ending to form rendszere (his/her/its system).
Usage and nuance: Rendszerebe tends to appear in formal, technical, or organizational contexts where precise containment
- A szoftverfrissítéseket a rendszerebe telepítik. (The software updates are installed into the system.)
- Az új modul a rendszerebe kerül. (The new module is placed into its system.)
See also: Hungarian grammar, illative case, possessive suffixes, system terms.