reintegráis

Reintegráis es la forma de la segunda persona del plural del presente de indicativo del verbo reintegrar, y se utiliza principalmente en España para dirigirnos a un grupo de personas (vosotros). El verbo reintegrar tiene varios sentidos: devolver a alguien a una situación o puesto, readmitir a alguien en un grupo o empleo, o devolver dinero o gastos previamente abonados, es decir, reintegrar un importe.

En el presente de indicativo, las formas habituales del verbo son: yo reintegro, tú reintegras, él reintegra, nosotros reintegremos, vosotros reintegráis, ellos reintegran. La forma reintegráis se emplea cuando se habla directamente a un grupo de personas en el español de España.

Usos y matices: reintegrar puede referirse a readmitir a una persona en un puesto o en una organización tras una interrupción, a reintegrar a alguien en una comunidad, o a restituir económicamente gastos o dinero cobrado de más. En contextos laborales, puede aparecer como “reintegrar a los trabajadores expulsados”; en contextos financieros, como “reintegrar el importe abonado” o “reintegrar los gastos retenidos”.

Región y variantes: en la mayor parte de Hispanoamérica, donde se usa la segunda persona del plural como ustedes, la forma correspondiente es reintegran: ustedes reintegran. Por ello, reintegráis tiene un uso característico del español peninsular, especialmente en conversaciones con varios interlocutores en España.

Etimología: reintegrar procede del prefijo re- y del verbo integrar, que a su vez proviene del latín reintegrare, “hacer otra vez entero” o “restituir a la integridad”.