regresaron

Regresaron es la tercera persona del plural del verbo regresar en el pretérito indefinido (pretérito simple) de español. Equivale a “they returned” y, cuando el sujeto es ustedes, a “you (plural) returned”. El verbo significa volver a un lugar tras haber estado ausente o volver a un estado anterior. Gramaticalmente, es un verbo regular de la primera conjugación en ese tiempo: la raíz regre- se combina con la terminación -aron para la tercera persona plural.

Se utiliza en narración para describir acciones completas en el pasado. Por ejemplo: “Los turistas regresaron al hotel después de la excursión.” “Los estudiantes regresaron a casa.” En el uso cotidiano, también puede encontrarse con ustedes regresaron, ya expreso por el contexto, sin cambiar la forma verbal.

Etimología y pronunciación: regresar proviene del latín regredi, o del participio regressus, con el prefijo re- que indica retorno. En español estándar, la pronunciación coloca el acento en la sílaba penúltima: re-gre-SA-ron. Regresar y sus formas relacionadas forman parte de un conjunto regular de verbos de la segunda conjugación en el pretérito indefinido.

Varia: regresa, regresó y regresaron forman el mismo tema verbal con distintos sujetos y tiempos. El pretérito imperfecto correspondiente es regresaban, que describe acciones habituales o en curso en el pasado, en contraste con elpretérito indefinido regresaron, que señala un evento puntual y terminado.

---