raportowa

Raportowa is the feminine singular form of the Polish adjective raportowy, meaning “report-” or “relating to a report.” It is used to describe feminine nouns in contexts that involve a report or reporting activities.

In Polish, adjectives agree with the gender of the nouns they modify. Therefore raportowa accompanies feminine nouns such as kolumna (column), wersja (version), karta (card), or sekcja (section) when describing something pertaining to a report. For example, kolumna raportowa would mean a “report column,” and wersja raportowa would mean a “report version.” The corresponding masculine form is raportowy, and the neuter form is raportowe.

Raportowa does not designate a separate technical concept by itself; rather, it is a grammatical form used in normal Polish to express a relationship to a report. It commonly appears in bureaucratic, administrative, technical, or journalistic language where precise gender agreement is required.

Etymologically, raportowa is formed from the noun raport (report) with the customary Polish adjective suffix -owy and the feminine ending -a, indicating agreement with a feminine noun. Its usage is typical in written Polish and may appear in formal documents, manuals, or descriptions of report-related features or formats.

See also: raport, raportowy, język polski.