póstumo

Póstumo es un adjetivo español que designa aquello que ocurre o se concede después de la muerte de la persona a la que se refiere. Es común en contextos culturales y académicos para describir obras, publicaciones, premios o reconocimientos que aparecen o se otorgan tras el fallecimiento del autor, inventor, artista, investigador, entre otros.

Etimología y uso lingüístico: proviene del latín posthumus, que literalmente significa “después del enterramiento” o “después de la muerte”. En español, póstumo se flexiona en género y número: póstumo, póstuma, póstumos, póstumas. Se emplea en expresiones como obra póstuma, publicación póstuma, premio póstumo, reconocimiento póstumo, entre otras.

Ámbitos de aplicación: en la literatura y el arte se habla de obras póstumas cuando se publican o difunden tras la muerte del autor. En la música, la ciencia y otras disciplinas, también se usa para referirse a trabajos, descubrimientos o publicaciones publicados después del deceso. Asimismo se utiliza en catálogos editoriales y biográficos y en referencias a honores y distinciones que se otorgan de manera póstuma.

Notas y matices: póstumo se distingue de expresiones como in memoriam, que se utilizan para conmemorar o homenajear a alguien ya fallecido, mientras que póstumo enfatiza que el hecho ocurre tras la muerte. En ciertos contextos, póstumo puede aparecer como sustantivo en uso muy limitado, pero su uso principal es como adjetivo en combinaciones como obra póstuma o premio póstumo.