pyrkimyksenään

Pyrkimyksenään is a Finnish word that translates to "with the aim of," "in an effort to," or "aspiring to" in English. It is the third infinitive of the verb pyrkiä, which means to strive, aim, or try. The suffix -nsä indicates possession, referring to the subject's own aim or intention.

This grammatical construction is commonly used to express the purpose or goal behind an action. For example, "Hän teki sen pyrkimyksenään auttaa" means "He did it with the aim of helping." The phrase highlights the underlying motivation or objective driving the subject's behavior.

Pyrkimyksenään can be used in various contexts, from everyday conversations to more formal writing. It adds a layer of nuance by clearly stating the intended outcome of an action, rather than simply describing the action itself. Understanding this construction is key to comprehending the full meaning of Finnish sentences where it appears, as it directly relates the action to the actor's aspirations or goals.