punoituksena
Punoituksena is a Finnish grammatical form that functions as the essive case of the noun punoitus. It is created by adding the suffix -ksena to the stem, yielding punoituksena. The essive expresses a temporary state or role, roughly translating to “as a reddening” or “as weaving” depending on the sense of the base noun.
The base noun punoitus has several common meanings in Finnish. One is reddening or blush-like coloration of
Usage notes: punoituksena is relatively specialized and most often found in descriptive, literary, or technical Finnish
See also: Finnish grammar, essive case, noun formation, punoitus.