precipitada

Precipitada é o particípio passado feminino do verbo precipitar e, na língua portuguesa, funciona principalmente como adjetivo ou, menos frequentemente, como substantivo, dependendo do contexto. Seu significado varia conforme o uso: pode indicar algo feito de forma apressada (algo precipitado) ou referir-se a um resultado de um processo físico ou químico que ocorreu de modo rápido.

No domínio da química, precipitada descreve o sólido que se forma e se separa de uma solução durante um processo de precipitação. Nessa acepção, utiliza-se o termo precipitado como substantivo para designar o sólido resultante; quando se quer enfatizar o gênero feminino do substantivo, pode-se dizer “substância precipitada” para concordar com um substantivo feminino, por exemplo, “a substância precipitada” ou “a precipitada” em construções específicas, embora o uso mais comum seja “o precipitado”.

Além do âmbito científico, precipitada também aparece na linguagem comum com o sentido de algo feito de modo apressado ou sem a devida consideração, como em expressões do tipo “uma decisão precipitada” ou “uma ação precipitada”.

Etimologicamente, precipitada deriva do verbo precipitar, que por sua vez vem do latim praecipitatus, particípio de praecipitare, com o sentido de jogar para frente ou lançar adiante. A palavra mantém, em português, a relação entre a ideia de queda, velocidade e decisão apressada.