jogar

Jogar is a Portuguese verb meaning to participate in an activity that involves a game or sport, or to throw or toss an object. It also covers the sense of gambling in contexts like gambling money. It is transitive, taking a direct object that names the game or activity, as in jogar futebol, jogar xadrez, or jogar cartas; it can also appear with a prepositional phrase to indicate context, such as jogar com alguém or jogar no time. The sense of playing can be physical, strategic, or based on chance.

Jogar is an -ar verb and is largely regular in its endings, but it preserves a hard g before e or i in certain forms (for example jogue, jogues, joguemos, jogue, joguem). Present indicative forms include eu jogo, tu jogas, ele joga, nós jogamos, vocês jogam. The present subjunctive is que eu jogue, que tu jogues, que ele jogue, que nós joguemos, que vocês joguem. Preterite: eu joguei, tu jogaste, ele jogou, nós jogamos, vocês jogaram. Imperfect: eu jogava, tu jogavas, ele jogava, nós jogávamos, vocês jogavam. Future: eu jogarei, tu jogarás, ele jogará, nós jogaremos, vocês jogarão. The imperative paradigm includes joga (tu), jogue (você), joguemos (nós), jogai (vós), joguem (vocês); in Brazilian usage, the second person plural is typically vocês jogam, not vos.

Usage notes: jogar is common for sports and board or video games (jogar futebol, jogar xadrez, jogar videogame). It can also mean to gamble, or to throw something, as in jogar a bola. Expressions such as jogar fora (to throw away), jogar sujo (to cheat), or jogar a culpa (to shift blame) are frequent. Regional variation exists in pronouns and formality, with Brazilian Portuguese favoring vocês jogam and European Portuguese using forms like jogáis or jogueis in specific contexts.