phénoménal

Phénoménal est un adjectif français qui signifie extraordinaire, remarquable ou exceptionnel. Il est couramment employé pour louer une performance, un résultat ou une qualité, comme dans « un travail phénoménal » ou « des progrès phénoménaux ». Le sens est principalement positif, bien que l’ironie ou l’hyperbole puissent l’utiliser pour souligner l’impression renforcée ou pour un effet humoristique.

Étymologie et formes. Le mot vient du nom phénomène et du suffixe -al, formant un adjectif indiquant une relation ou une qualité associée à un phénomène, tout en ayant acquis une valeur intensive. Le terme s’accorde en genre et en nombre: phénoménal (masculin singulier), phénoménale (féminin singulier), phénoménaux (masculin pluriel), phénoménales (féminin pluriel).

Usage et nuances. Phénoménal occupe un registre courant à soutenu et se prête aussi bien à la langue écrite qu’aux discours quotidiens. Il peut décrire des réalisations spectaculaires, des capacités exceptionnelles ou des tendances très marquées. En contexte technique ou scientifique, on privilégiera parfois des termes plus précis comme extraordinaire ou prodigieux, selon le ton recherché.

Voir aussi. Le féminin est phénoménale et le pluriel phénoménaux ou phénoménales selon le genre et le nombre. Le mot est souvent rapproché du mot anglais phenomenal, qui partage l’étymologie mais peut porter des sens légèrement différents selon le contexte et l’usage.