persistiendo

Persistiendo es la forma de gerundio del verbo persistir en español. Denota la acción de continuar en un curso de acción a pesar de la dificultad, la demora o la resistencia. En la gramática española, persistiendo se emplea para expresar un estado o una acción en desarrollo, a menudo junto a verbos como estar para formar el aspecto progresivo (por ejemplo, estoy persistiendo). También puede funcionar como una cláusula no finita que introduce una idea de continuación.

Etimología: procede del latín persistere, con significado de mantenerse firme; en español se formó a partir de persistir, que a su vez deriva de persistere.

Uso y matices: persistiendo se asocia a esfuerzo sostenido; puede indicar determinación o resiliencia frente a obstáculos. En ocasiones, el término se contrasta con otros sinónimos como perseverar; la elección entre ellos depende del matiz deseado, siendo persistir más centrado en la acción en curso y perseverar más en la idea de logro a largo plazo.

Contextos: en el lenguaje cotidiano afirma continuidad del esfuerzo. En psicología y desarrollo personal, la persistencia se vincula con la capacidad de mantener metas a pesar de contratiempos. En tecnología y ciencias de la computación, se utiliza el sustantivo persistencia para referirse a la conservación de datos entre sesiones o procesos; el gerundio persistiendo podría aparecer en descripciones de procesos que continúan ejecutándose.

Relación léxica: persistiendo se relaciona con persistencia, y con persistente, adjetivo; estos términos describen la actitud o la propiedad de mantenerse en una acción o estado.