pecuniários

Pecuniários é o adjetivo que se refere ao dinheiro ou às questões financeiras. Em contextos jurídicos, econômicos e contábeis, o termo designa valores monetários, obrigações e efeitos que podem ser quantificados em moeda. O uso diferencia o que é mensurável em dinheiro daqueles aspectos não pecuniários, como danos de natureza moral, ambiental ou simbólica.

Etimologicamente, pecuniários provém do latim pecuniarius, relacionado a pecunia, dinheiro. A origem está associada à riqueza e aos meios de troca, evoluindo para designar tudo que envolve moeda e transação financeira.

Na prática jurídica, danos pecuniários referem-se à reparação em dinheiro pela perda econômica, ao passo que danos não pecuniários abrangem prejuízos de natureza não monetária. Obrigações pecuniárias são aquelas que exigem pagamento de quantia certa em moeda. Em contabilidade e finanças, ativos pecuniários (ou monetários) são bens que podem ser convertidos facilmente em dinheiro, como caixa, créditos a receber e títulos de curto prazo; passivos pecuniários representam dívidas e responsabilidades de pagamento.

Outros usos comuns incluem termos como receita pecuniária, despesa pecuniária e valor pecuniário, que indicam, respectivamente, entradas e saídas de dinheiro e a mensuração monetária de ativos, passivos ou impactos financeiros. Em políticas públicas e economia, o conceito ajuda a distinguir impactos econômicos quantificáveis em moeda de efeitos que não se traduzem diretamente em valores monetários.

Ver também: pecúnia, pecúlia, pecúnias, pecúnio; termos correlatos em inglês como pecuniary.