provém

Provém is a Portuguese verb form, the third-person singular present indicative of the verb provir, meaning to originate, come from, or derive from. It is used to indicate the source or origin of something in statements about where it comes from.

In usage, provém appears in more formal or written contexts. For example, "O estudo provém de dados coletados ao longo de várias décadas" shows origin or provenance. In everyday speech, speakers often substitute with expressions like vem de or tem origem em, which convey a similar idea but with a more colloquial tone.

The verb provir is related etymologically to Latin provenire, meaning to come forth or to originate. As a result, provém carries a sense of derivation or provenance that is appropriate for factual or historical narration, descriptions of sources, or explanations of cause.

Varieties of Portuguese may differ in cadence or preference for provir versus other synonyms, but provém remains widely understood in both European and Brazilian Portuguese. It is particularly common in formal writing, academic discourse, and journalism when a precise statement about source is required.

See also:

- Provir

- Proveniente

- Proveniência

- Origem

In sum, provém functions as a precise, formal way to attribute origin or source in Portuguese, while everyday language often relies on simpler equivalents such as vem de or tem origem em.