paylaabilirseniz

Paylaabilirseniz is a Turkish verb form that means “if you can share” or “if you are able to share.” It is used to express a conditional situation based on the listener’s ability to share something, and it addresses the second person, typically in plural or formal contexts.

Formation: The form is built from the verb paylaşmak (to share) with the modal suffix -abilir (or -ebilir-), indicating possibility or ability, and the conditional suffix -seniz, which marks a conditional clause for the second-person plural or formal you. The result is paylaabilirseniz, literally “if you can share.”

Usage: Paylaabilirseniz is used in sentences that propose or request action conditioned on the listener’s ability. It often appears in written or formal spoken Turkish, especially in announcements, instructions, or requests where the speaker softens the demand. The sentence that follows typically asks the listener to share something if possible. For example: “Paylaabilirseniz, lütfen bu linki paylaşın.” (If you can share it, please share this link.) Another example: “Bu bilgiyi daha çok kişiye ulaştırmak için paylaabilirseniz, paylaşmanızı rica ederiz.” (To reach more people, if you can share it, we kindly ask you to share it.)

Nuance: The form signals ability rather than obligation; it is not a command. In everyday speech, speakers might use more direct forms like paylaabilir misiniz? (could you share?) or paylaşırsanız (if you share), depending on tone and formality. For informal singular, paylaabilirsen is used.

Related forms: The informal singular equivalent is paylaabilirsen; simpler conditional forms include paylaşırsanız (if you share).