passenderen

Passenderen is a scarcely attested neologism used in Dutch-language discourse to describe the process of aligning or fitting diverse elements within a system to enhance interoperability and coherence. In practice, passenderen refers to adjusting interfaces, data models, workflows, or policy rules so that components can interact smoothly without forcing rigid standardization. The term is not established in major dictionaries, and its exact sense varies among authors; some emphasize adaptation to local contexts, others stress generic harmony across subsystems.

Etymology: The word is usually presented as derived from passen, meaning to fit or suit, combined with a productive suffix that signals a process or action. However, there is no consensus on its precise morphological origin, and it remains a neologism.

Contexts: Passenderen appears in discussions on software engineering, governance, and organizational design, often in contrast to strict standardization or wholesale customization. Proponents argue it supports pragmatic interoperability by balancing uniform rules with contextual flexibility. Critics caution that the term can obscure practical trade-offs or be used as a buzzword.

Status: Given its limited usage, passenderen is best understood as a convergent concept rather than a distinct theory with formal definitions. It is typically defined by the author rather than a standardized community consensus.