pakastimiin

Pakastimiin is the illative plural form of the Finnish noun pakastin, meaning a freezer or freezer compartment. It is used to describe movement or placement into multiple freezers. The corresponding singular illative is pakastimeen (into the freezer), and the nominative plural is pakastimet (freezers). In practice, pakastimiin appears in contexts where items are placed in more than one freezer.

Formation and usage notes: The stem pakastin- takes the illative plural suffix -iin to form pakastimiin. This follows the regular Finnish illative plural pattern for words ending in -in, and does not require additional consonant changes. As with other illative forms, pakastimiin conveys direction toward the inside of the freezers rather than just the location of the freezers themselves.

Examples:

- Elintarvikkeet laitettiin pakastimiin ennen matkaa. (The groceries were placed into the freezers before the trip.)

- Marjoja pakastettiin useampaan pakastimeen, jotta varmistettiin riittävä tilavuus pakastamiseen. (Fruit was frozen in several freezers to ensure sufficient capacity.)

- Aineet säilytetään pakastimiin, jotta ne säilyvät pidempään. (The items are kept in the freezers to preserve them longer.)

See also: pakastin, pakastimet, pakastaminen, illatiivin ja monikon käyttöpaksi sekä muut ilmaisut, jotka liittyvät säilytykseen pakastimessa. Pakastimiin-muotoa käytetään yleisesti kirjoitetussa ja teknisessä kontekstissa, kun viitataan useisiin pakastimiin tai tilanteeseen, jossa jokin siirretään useampaan pakastimeen.