Home

pagados

Pagados is the past participle of pagar in Spanish and functions primarily as an adjective meaning "paid." It is used to describe items that have already had money transferred. The form agrees with the noun it modifies: una factura pagada, facturas pagadas; un gasto pagado, gastos pagados; un salario pagado, salarios pagados. In some contexts it can appear in passive constructions, for example fue/fueron pagados.

Etymology and forms: pagados derives from the verb pagar plus the participial suffix -ado. The full set

Contexts and usage: In accounting and finance, pagados denotes amounts that have already been settled, in contrast

See also: pago, pagar, factura pagada, cuentas por pagar, cuentas pagadas.

of
agreement
forms
includes
pagado
(m.
sg.),
pagada
(f.
sg.),
pagados
(m.
pl.),
y
pagadas
(f.
pl.).
It
is
commonly
used
in
both
spoken
and
written
Spanish
to
indicate
that
a
payment
has
been
completed.
with
por
pagar,
which
refers
to
amounts
outstanding.
Examples
include
“Las
facturas
pagadas
este
mes”
or
“gastos
pagados.”
In
payroll
and
human
resources,
phrases
such
as
“salarios
pagados”
or
“nóminas
pagadas”
indicate
wages
that
have
been
disbursed.
In
legal
or
administrative
documents,
expressions
like
“deudas
pagadas”
or
“impuestos
pagados”
are
used
to
confirm
that
obligations
have
been
fulfilled.
While
pagados
can
sometimes
be
used
informally
as
a
shorthand
for
“pagos
realizados,”
this
usage
is
less
common
and
can
be
ambiguous;
more
precise
alternatives
include
“pagos
realizados”
or
“facturas
pagadas.”