påbörja

Påbörja är ett svenskt verb som betyder att börja eller inleda något som ännu inte har börjat. Det används ofta om projekt, processer, utredningar eller andra aktiviteter som planeras eller nyligen har inletts. Ordet betonar initiationsfasen och fokuserar på det inledande arbetet snarare än slutet. I vardagligt språk kan man säga starta, men påbörja upplevs ofta som mer formellt och processinriktat.

Ordet bildas av prefixet på- tillsammans med verbet börja. Det är ett transitivt verb som normalt kräver ett direkt objekt: man påbörjar arbetet, projektet eller utredningen. Infinitiv: att påbörja. Presens: påbörjar. Preteritum: påbörjade. Supinum/past particip: påbörjat. Som adjektiv kan man säga en påbörjad process.

Användningsexempel: Vi kommer att påbörja projektet nästa månad. Arbetet påbörjades i höstas. Jag hoppas att vi påbörjar utbildningen snart. För företag och myndigheter används påbörja ofta i planerings- och uppstartssammanhang, till exempel när man beskriver hur ett initiativ sätter igång.

Synonymer och närliggande uttryck är starta, inleda och initiera. Starta är bredare och kan ersätta påbörja i många fall, medan inleda ofta används när det finns en formell eller officiell start. Initiera är vanligt inom tekniska eller administrativa sammanhang och betonar själva igångsättandet av en process. Se även: starta, inleda, initiera.