outre
Outre is a term with roots in French that appears in both English and French usage, performing different grammatical roles in each language. In English, the word commonly appears in the form outré, an adjective describing something that is deliberately and extravagantly unconventional or bizarre. The sense is often slightly ironic or critical, especially in discussions of art, fashion, or behavior. In English texts, outré is usually used in literary or scholarly contexts and is sometimes written without the accent.
In French, outre is a preposition meaning beyond, in addition to, or besides. It is a neutral,
Etymology-wise, both uses derive from Old French outre, which itself comes from Latin ultra, meaning beyond.
Notes on usage and form: outré is typically lowercased in English and used as an adjective; outre