otorgada

Otorgada es la forma femenina singular del participio pasado del verbo otorgar. Se utiliza como adjetivo o participio para indicar que algo ha sido concedido o conferido por una autoridad, institución o persona competente. Sirve para describir resultados o actos oficiales, como permisos, derechos o títulos.

El uso de otorgada es común en contextos formales y administrativos. Se emplea para referirse a licencias, becas, autorizaciones, concesiones, reconocimientos y resoluciones. Ejemplos típicos incluyen la licencia otorgada por la autoridad competente o la beca otorgada por la universidad. También aparece en estructuras de voz pasiva: la decisión fue otorgada; la autorización fue otorgada.

Gramaticalmente, otorga concordancia de género y número: masculino singular es otorgado, femenino singular es otorgada, masculino plural otorgados y femenino plural otorgadas. En la mayoría de los casos aparece acompañada de un sustantivo: una licencia otorgada, un permiso otorgado, unas ventajas otorgadas. Además, puede desempeñar funciones dentro de frases nominales como atributo o participio pasado en la construcción verbal.

Etimológicamente, proviene del verbo otorgar, que designa la acción de conceder o conferir algo. En español moderno, otorgar y sus participios se emplean ampliamente en ámbitos legales, administrativos y académicos para señalar aquello que ha sido concedido por una autoridad o institución.

Vinculados y sinónimos cercanos incluyen concedido, concedida, así como términos sustantivados como otorgamiento o concesión, que designan el acto o el resultado de otorgar. Otorgada, por tanto, es una expresión común para describir aquello que ha sido formalmente entregado o reconocido.