oszacowanego

Oszacowanego is a form of the Polish past participle oszacowany, meaning estimated or assessed. It is used as an adjective in contexts where the noun it modifies is masculine and in the genitive or accusative singular. The form originates from the verb oszacować, to estimate, with the prefix o- intensifying the sense of appraisal.

Grammar and usage

As an adjective, oszacowany agrees in gender, number, and case with the noun it modifies. Oszacowanego specifically appears in masculine genitive or masculine accusative singular phrases, for example in constructions such as koszt oszacowanego projektu (the cost of the estimated project) or ryzyko oszacowanego scenariusza (the risk of the estimated scenario). In other gender and case combinations, related forms appear, such as oszacowana (feminine nominative) or oszacowane (neuter nominative), and their respective genitive forms (e.g., oszacowanej, oszacowanego).

Context and usage

The term is common in finance, project planning, research, and statistics, where statements refer to parameters, costs, risks, or outcomes that have been itemized or projected. It is typically contrasted with forms indicating definite or finalized values (e.g., rzeczywisty, faktyczny) to signal estimation rather than certainty.

Examples

Koszt oszacowanego projektu wyniósł milion złotych. Ryzyko oszacowanego scenariusza zostało zidentyfikowane jako wysokie. Wynik oszacowanego badania sugeruje potrzebę dodatkowych testów.

See also

Oszacować, oszacowanie, szacować, estimated in English-language texts. The term is a standard part of Polish grammar for participial adjectives derived from szacować.