omtransformeras

Omtransformeras är en böjningsform av det svenska verbet omtransformera. Det är presens, passiv form, tredje person singular, och används för att beskriva att något genomgår en ny eller upprepad transformation. Användningen är vanlig inom tekniska och vetenskapliga sammanhang där data, modeller eller processer omvandlas igen eller ändras i återkommande steg.

Ordet byggs upp av prefixet om-, som signalerar upprepning eller återgång, tillsammans med stammen transformera. Den passiva presensformen bildas genom att lägga till suffixet -s till stammen, vilket ger omtransformeras. Denna bildning följer svenska verbmönster där passiv form används för att markera att subjektet påverkas av en handling snarare än att utföra den.

Användningen förekommer främst inom tekniska, vetenskapliga och dataorienterade texter där man beskriver att en process genomgår upprepade eller nytransformeringar. Exempel: "Modellen omtransformeras kontinuerligt när ny data tillförs." eller "Datasettet omtransformeras i varje iteration av algoritmen." I sådana sammanhang kan omtransformeras fungera som ett maskulint eller neutralt predikat i passiv konstruktion utan att ange vem som utför handlingen.

Se även ord relaterade till grundbegreppet transformation, såsom omvandling, transformera, omvandlas och omvandling. I tekniska sammanhang kan omtransformeras också kopplas till begrepp som rekrytering av nya parametrar, dataförändringar och iterativ bearbetning.