olvasóinak

olvasóinak is a Hungarian inflected form derived from the noun olvasó, meaning reader. It functions as a form used to indicate the indirect object related to a publication’s or author’s audience, typically translating to “to/for its readers” or “to/for their readers” depending on the possessor. The form commonly appears in editorial, literary, and journalistic contexts when referring to the audience of a text or publication.

In usage, olvasóinak expresses the idea of communication or reference aimed at readers. It is often found in phrases where a writer or publisher addresses or considers its readership. The exact sense—whether the reader group belongs to the writer, the publication, or another entity—depends on the surrounding context and referential pronouns or nouns. For example, a phrase such as a kiadó olvasóinak szóló közlemény indicates a statement addressed to the readers of the publisher, while a magazin olvasóinak visszajelzéseit figyelembe vették refers to feedback from the readers.

Grammatically, olvasóinak is part of a possessive-dative construction that marks both ownership (whose readers) and recipient (to whom the message is directed). Variants with different possessors (our readers, your readers, their readers) use corresponding possessive forms, such as olvasóink, olvasóik, or olvasóiknak, to shift the owner and the recipient as required by the sentence.

See also: Hungarian grammar, noun phrases, possessive suffixes, dative case.