ohjelmakartoilla
Ohjelmakartoilla is a Finnish noun phrase meaning “on the program maps/charts” and refers to the visualization of programming schedules on graphical charts. The term is formed from ohjelma (program) and kartta (map) with the inessive suffix -illa, which in Finnish can indicate location or context. In practice, ohjelmakartoilla denotes the use or presence of programs on scheduling grids used by broadcasters, media planners, and audience guides.
Uses and contexts: In broadcasting and media planning, ohjelmakartat (the program charts) present a time-based grid
Origins and usage notes: The term is a descriptive compound in Finnish; it is not a technical