ohjautuisi

Ohjautuisi is a Finnish verb form that corresponds to the third-person singular conditional mood of the verb ohjautua, meaning to be guided or directed (typically by someone or something else). In Finnish, conditional mood expresses hypothetical or contingent situations, and ohjautuisi is the form used for a single third-person subject in such contexts.

The term is primarily a grammatical construction rather than a common everyday word. Ohjautua itself denotes passive or indirect direction, where the subject would be guided or steered by external factors rather than acting independently. Ohjautuisi, then, signals a hypothetical outcome in which influence, authority, or guiding mechanisms determine the course of events.

Usage is most common in formal, academic, or policy-related Finnish, where authors discuss scenarios, negotiations, or organizational dynamics in a speculative or conditional sense. In everyday speech, speakers more often use active forms or other conditional constructions.

Examples:

- Jos järjestelmä ohjautuisi paremmin dataan perustuvien arvioiden mukaan, päätökset olisivat linjassa todellisten tarpeiden kanssa. (If the system were guided better according to data-driven evaluations, decisions would align with real needs.)

- Toisaalta, vaihtoehtoja käsiteltäessä voitaisiin kuvitella, että ohjautuisi kohti avoimuutta ja tilivelvollisuutta. (Alternatively, when discussing alternatives, one could imagine it being guided toward transparency and accountability.)

See also: ohjautua, ohjata, Finnish passive and conditional verb forms.