ocurrirá

Ocurrir is a Spanish verb meaning to happen or to occur. Ocurrirá is its future indicative form in the third person singular, translated as “it will happen” or “it will occur.” It is used to refer to events or situations expected to take place in the future, with a subject such as un suceso, una acción, o una circunstancia.

Morphology and usage: Ocurrirá se forma a partir del verbo ocurrir y la terminación -á para la tercera persona del singular en el futuro simple. Es un verbo intransitivo; no suele llevar objeto directo. Se puede emplear en oraciones declarativas, interrogativas y en contextos formales o informales. Ejemplos: “La conferencia ocurrirá mañana a las diez.” “No sabemos qué ocurrirá después.”

Contextos y matices: El futuro con ocurrir se usa para expresar un acontecimiento que se espera que tenga lugar más adelante. En español, también se pueden emplear otros verbos como suceder o tener lugar, dependiendo del matiz. Ocurrirá es común en informes, noticias y descripciones de planes. En oraciones temporales, puede contrastarse con presentes o condicionales según el marco temporal, por ejemplo: “Cuando llegue el momento, ocurrirá lo previsto.”

Etimología y variantes: Ocurrir procede del latín occurrere, que significa encontrarse o suceder. Su forma de futuro mantiene la raíz ocurr- y añade la desinencia -á, con tilde para marcar el acento correspondiente.

Vocabulario relacionado: ocurrir (to happen), tener lugar, suceder, acontecer. En uso pronominal, ocurrirse significa “to occur to someone,” distinto de ocurrir.