obtenerse

Obtenerse es la forma pronominal del verbo obtener en español. Es un verbo reflexivo de uso relativamente limitado en la lengua cotidiana. Su intención semántica se aproxima a lograr, conseguir o adquirir algo para uno mismo, o a enfatizar el resultado de la acción por parte del sujeto.

Etimología: obtener proviene del latín obtinēre. Añadir el pronombre reflexivo se usa para expresar que la obtención se realiza por y para el propio sujeto o para darle énfasis al estado logrado. En la mayoría de contextos modernos, la forma pronominal resulta poco frecuente y puede sonar arcaica o literaria.

Usos y frecuencia: en el español estándar actual, se prefiere usar obtener o conseguir. Obtenerse aparece principalmente en registros formales, históricos o literarios, o en expresiones regionales que buscan enfatizar la acción llevada a cabo por el sujeto. En la mayoría de contextos, se recomienda evitar la forma pronominal para mantener la claridad y naturalidad del texto.

Conjugación: como verbo pronominal, se conjuga con los pronombres reflexivos: me obtengo, te obtienes, se obtiene, nos obtenemos, os obtenéis, se obtienen. En la práctica, estas formas son poco frecuentes; la forma no pronominal (obtener) es la que se usa habitualmente.

Notas: la Real Academia Española reconoce obtenerse como variante pronominal en ciertos contextos, pero su uso varía según región y registro. Para la mayoría de los textos, conviene emplear obtener o, cuando corresponde, conseguir o lograr. Ver también: obtención, obtener, conseguir, lograr.