obteneremos

Obteneremos is not a standard conjugated form of the Spanish verb obtener in the future tense. The correct form to express “we will obtain” is obtendremos.

Obtener is irregular in the future tense. Unlike regular -er verbs that add endings directly to the infinitive, obtener uses a different stem in the future: obtendr-. Therefore the future conjugation is obtendré, obtendrás, obtendrá, obtendremos, obtendréis, obtendrán. The form obteneremos would mix the infinitive base with a regular future ending, and is not accepted in standard usage.

Etymology and morphology: obtener comes from Latin obtinēre (to hold, acquire). In present usage it means to acquire, gain, or achieve something, and it frequently appears with direct objects such as permisos, resultados, beneficios, or información. The irregular future form reflects a historical phonological change that results in the obtendr- stem rather than obtener-.

Usage notes: obtener is transitive and commonly used in formal and informal registers. Correct examples include “Obtendremos la aprobación” and “Si trabajas duro, obtendrás buenos resultados.” The misform obtendremos is often corrected in language practice because it adheres to a stem-changing pattern seen in other tenses, not to a regular infinitive-based future.

Related verbs: conseguir, lograr, alcanzar. These alternatives may be chosen depending on nuance or regional preference.