ngjitur

Ngjitur is an Albanian adjective and adverb that denotes adjacency or contact between objects or entities. It means that something is beside, attached to, or directly connected with something else, and it can also be used in a broader sense to express close proximity in time or relationship.

In spatial descriptions, ngjitur is commonly used with prepositions to indicate what lies next to or beside another object. For example, a building can be described as ngjitur me kishën (adjacent to the church), or a house as ngjitur me shkollën (next to the school). The term is versatile and appears in both everyday speech and more formal contexts, such as cartography or architectural descriptions. It can also be used metaphorically to indicate closeness or continuity, for instance in phrases that describe events that occur in quick succession or people who are closely connected.

Etymology and related terms are not always clear in standard references, but ngjitur is generally understood as related to concepts of joining or touching. In use, it is often contrasted with synonyms such as afër (near) and pranë (beside), which convey proximity without necessarily implying direct contact.

Ngjitur functions as a productive descriptor in Albanian and appears across dialects with consistent core meaning. It is a common tool for specifying spatial relationships in descriptive writing and everyday communication.

See also: afër, pranë, pranëmbi, kontakt