neutralisent

Neutralisent est la forme conjuguée à la troisième personne du pluriel du verbe neutraliser au présent de l’indicatif en français. Elle s’emploie lorsque le sujet désigne plusieurs agents ou entités qui rendent quelque chose neutre, contrecarrent un effet ou annulent une action ou une menace. Le verbe peut aussi être utilisé au sens figuré, par exemple pour dire que des arguments ou des risques sont neutralisés.

Étymologie et sens. Neutraliser vient du latin neuter, avec le suffixe -alis, via le français médiéval. Le sens fondamental est « rendre neutre » ou « rendre sans effet ». Aujourd’hui, le verbe couvre des usages très variés, allant de la chimie et de l’environnement à la sécurité, en passant par le langage courant et le raisonnement abstrait.

Domaines d’emploi. En chimie et en laboratoire, on neutralise une solution acide en ajoutant une base, afin d’atteindre une relative neutralité du pH. Dans les domaines environnement et sanitaire, on peut neutraliser des odeurs, des substances toxiques ou des effets indésirables. Dans la sécurité et la sécurité nationale, on parle de neutraliser une menace, c’est-à-dire d’en rendre l’impact inactif ou sans effet par des mesures appropriées. Le verbe s’emploie aussi de manière plus générale et parfois figurée, comme « neutraliser des risques » ou « neutraliser des arguments », selon le contexte et le registre.