ajoutant

Ajoutant est le participe présent du verbe ajouter en français. Signifiant "en ajoutant" ou "ce qui ajoute", il sert principalement à décrire une action concomitante ou à former des expressions participiales. Le participe présent se forme sur le radical ajout- du verbe ajouter, auquel on ajoute la terminaison -ant. Comme tous les participes présents, ajoutant peut être employé seul dans une phrase participiale ou dans des tournures adverbiales (par exemple en ajoutant …). Il peut aussi, lorsqu'il est employé comme adjectif verbal, indiquer une caractéristique associée à un nom, bien que cet usage soit moins fréquent que les formes plus courantes.

Utilisation et sens: ajoutant est typiquement utilisé pour exprimer une action qui se déroule en même temps qu’une autre action, souvent coordonnée par une virgule ou introduite par en. Exemples: "Il remplit le bol, ajoutant des épices." "En ajoutant du lait, on obtient une sauce plus crémeuse." "Il a refusé, ajoutant qu'il ne pouvait pas participer." Ces tournures donnent un effet descriptif et fluide au récit ou à l’énoncé technique.

Étymologie et variantes: le terme vient du verbe ajouter. Le participe présent a également des équivalents en anglais ('adding') et en d’autres langues romanes pour des fonctions similaires.

Voir aussi: ajouter; participe présent; en + infinitif.