móvel

Móvel é uma palavra da língua portuguesa com dois sentidos principais. Como adjetivo, significa capaz de ser movido, transportado ou deslocado; por extensão, descreve algo não fixo no lugar. Como substantivo, móvel (singular) e móveis (plural) designam os objetos usados para mobiliar um espaço, ou seja, itens que podem ser movidos como cadeiras, mesas, camas e estantes. Em direito e economia, a expressão bens móveis refere-se a itens que não são imóveis, em oposição aos bens imóveis (terras, construções).

A palavra tem origem no latim mobilis, que significa “capaz de se mover”. No português, manteve-se com o acento gráfico que marca a tonicidade e é comum tanto em Portugal quanto no Brasil. Existem termos relacionados para o conjunto de itens de uso doméstico: mobília e mobiliário. Mobília costuma referir-se aos móveis individualmente ou ao conjunto, enquanto mobiliário pode indicar o conjunto organizacional de móveis de um espaço, com ênfase na função estética e prática.

Em uso cotidiano, pode aparecer em expressões como “móveis planejados” (móveis sob medida), “móveis da sala” ou “casa mobiliada”. Em contextos tecnológicos, o termo também pode aparecer com o sentido de portátil ou móvel, como telefone móvel ou dispositivo móvel.

Ver também: imóveis, bens móveis, móveis, mobiliário, mobília.