monitora

Monitora is a feminine noun used in several Romance languages to denote a person who monitors, supervises, or guides others. The term is commonly found in educational, recreational, and safety contexts, where a monitora acts as a helper, instructor, or supervisor.

Etymology and language notes: Monitora derives from the verb monitor, with the feminine suffix -a in languages that mark gender in nouns. In Portuguese, monitora is used similarly to monitor in English, with plural monitoras. In Spanish-speaking regions, monitora also refers to a female supervisor or instructor in schools, language courses, or youth programs. The word contrasts with masculine forms such as monitor or monitor masculino in contexts where gendered nouns are used.

Common uses: In schools and universities, a monitora may assist teachers, manage classroom activities, or supervise study groups. In camps, youth programs, and sports clubs, monitora credits the female staff member who organizes activities, ensures safety, and supports participants. In some workplaces, the term can describe a female mentor or trainer assigned to guide new employees or trainees.

Device distinction: The term monitora is not used to name computer or electronic monitors; in those cases the language typically uses monitor (Portuguese) or monitor, with gender-neutral or masculine forms, depending on the language variant.

See also: monitor, supervisor, teaching assistant, camp counselor, mentor.