metaphorizar
Metaforizar es el acto de convertir una expresión en una metáfora o de emplear recursos metafóricos para describir o explicar algo. En español, el verbo metaforizar se utiliza tanto en sentido retórico como en sentido cognitivo: se metaforiza un objeto, una idea o una situación cuando se le asigna un campo semántico distinto mediante una metáfora. La palabra deriva de metáfora, del griego metaphorá, “traslado” o “transferencia”, y del sufijo -izar que indica acción.
En la lingüística cognitiva, la metáfora se entiende como un mecanismo por el cual se mapea un
Los usos son amplios: literatura y poesía para enriquecer la experiencia, periodismo y divulgación para simplificar
Ejemplos simples incluyen 'el tiempo es oro' o 'la mente es un jardín'. En textos técnicos, la