menneisyysversio
Menneisyysversio is a Finnish term used to denote a version or incarnation of something as it existed in the past. The word combines menneisyys, meaning past or history, with versio, meaning version. In contemporary usage, it can refer to a snapshot of data or a restored state from a previous point in time, such as a file, database, or document that has been archived or versioned for reference or rollback.
In computing and information management, a menneisyysversio corresponds to what is commonly called a historical version,
The term is also used outside strict computing, including historiography, digital humanities, and speculative fiction, where
Because menneisyysversio is a compound formed from common Finnish morphemes, it is largely transparent to speakers