Home

meesturen

Meesturen is a Dutch verb meaning to send something along with another message or document, or to enclose it with a communication. The action conveys that an item should accompany or be attached to a letter, e-mail, or other correspondence. It is commonly used in formal or administrative contexts.

Form and usage: Meesturen is formed from the verb sturen with the prefix mee-. In present tense

Related terms and nuances: Meesturen is related to bijvoegen, which also means to attach or enclose documents,

Examples:

- Ik zal het contract meesturen met mijn sollicitatie.

- Kunt u de jaarrekening meesturen bij uw antwoord?

- De bijlage is meegestuurd bij de e-mail.

Notes: In Dutch orthography is mee- een separable prefix; bij sommige vervoegingen kan het verschijnen als meegestuurd

you
can
say
both
ik
stuur
het
mee
and
ik
zal
het
meesturen,
depending
on
emphasis.
The
prefix
mee
can
appear
either
attached
or
separated
in
different
constructions.
The
past
participle
is
meegestuurd,
used
in
perfect
tenses
(e.g.,
Ik
heb
het
rapport
meegestuurd).
but
meesturen
specifically
emphasizes
that
the
item
is
sent
along
with
the
main
message
or
submission.
While
beide
kunnen
verwijzen
naar
documenten,
meesturen
focuses
on
the
act
of
sending
together
rather
than
simply
attaching.
in
de
voltooid
deelwoord.
Meesturen
wordt
vooral
gezien
in
zakelijke
communicatie
en
officiële
correspondentie.