markstruktur

Markstruktur bezeichnet in der Sprachwissenschaft das System der grammatischen Marker, die in einer Sprache verwendet werden, um syntaktische Beziehungen und semantische Kategorien auszudrücken. Marker können Flexionen an Wörtern (Kasus, Numerus, Genus), Präpositionen oder eigenständige Funktionswörter (z. B. Artikel, Hilfsverben, Partikeln) sein oder als klitische Marker auftreten. Die Markstruktur beschreibt, wie Bedeutung durch Morphologie in Wechselwirkung mit der Wortstellung codiert wird.

Typologisch wird Markstruktur oft im Kontext morphosyntaktischer Typen diskutiert: Wie stark Sprachen markiert sind (analytisch vs. synthetisch; flektierend, agglutinierend, isolierend) und wie Marker die syntaktischen Beziehungen festlegen. Wichtige Komponenten sind Kasussysteme (Nominativ, Dativ, Akkusativ etc.), Kongruenz (Subjekt- und Objektabstimmung), Verbkonjugationen sowie Tempus-, Aspekt-, Modus- und Evidentialitätsmarkierung. In manchen Sprachen drücken Markierungen die Bedeutung überwiegend durch Kasus und Kongruenz aus, in andere durch Wortstellung oder Hilfsverben; viele Sprachen kombinieren beides.

Beispiele: Deutsch nutzt Kasusendungen an Artikeln und Substantiven sowie Verbformen zur Person und Zeit; Englisch zeigt nur beschränkte Kasusmarkierung bei Pronomen und setzt Hilfsverben für Zeiten ein; Finnisch besitzt umfangreiche Kasusmarkierung in Substantiven und komplexe Verbkonjugationen; Chinesisch ist überwiegend isolierend, ergänzt durch Aspektpartikeln.

Die Analyse der Markstruktur spielt eine zentrale Rolle in morphologisch-syntaktischer Typologie, Grammatiktheorien und praktischen Anwendungen wie maschineller Übersetzung, Sprachtechnologie und Dokumentation von Sprachen.