lépoux

Lépoux is a French-language surname. In everyday French, époux means husband or spouse, and the form Lépoux as a proper noun is used to identify families rather than as a direct translation.

Etymology and origin: The surname is generally linked to the noun époux and may have originated as a nickname for a married man or as a toponymic or occupational name in medieval French. The initial l- reflects a historical pattern in which the definite article could be prefixed to a noun in surnames, a convention that has persisted in some names over time.

Geographic distribution and usage: Lépoux is attested in France and in French-speaking communities abroad. In North America, it appears in Canada, particularly in Quebec, as a result of earlier French settlement and subsequent migration. It may also occur in other francophone populations.

Variants and spelling: The name may appear as Epoux in records that omit diacritics or in Anglophone contexts where the accent is dropped. Spelling variations are relatively uncommon but can arise from transcription practices in immigration and civil registers.

Notable bearers: The surname is borne by multiple individuals in French-speaking regions; there is no single internationally prominent figure universally associated with the name.

See also: époux.