localizadas

Localizadas is the feminine plural form of the past participle of the verb localizar in Spanish and Portuguese. Used as an adjective or as part of a passive or perfect construction, it means that something has been located or localized. As a resulting modifier, it typically precedes or follows a feminine plural noun, indicating that the described items have a known place or have been adapted for a specific locale.

In linguistic terms, localizadas reflects gender and number agreement: in Spanish and Portuguese, the feminine plural form localizadas corresponds to feminine plural nouns such as zonas, áreas, localidades, versiones, and informações. The equivalent masculine forms would be localizados or the neuter phrases in context, depending on the noun being described. The term is common in everyday language and in formal writing to convey that localization or positioning has taken place.

Common usages span several domains. In geography or urban planning, one speaks of zonas localizadas or áreas localizadas to designate places that have been identified on a map. In software and media localization, one speaks of versiones localizadas or contenidos localizados to describe products adapted for a particular language or region. In archaeology or history, it can describe sites or artifacts that have been located or identified as part of a study.

See also: localización, localização, localized (as an English cognate). Localizadas is best understood as a grammatical form rather than a distinct term with a standalone, widely recognized definition.