lisättimeeksi

Lisättimeeksi is a Finnish word that translates to "as an addition," "in addition," or "furthermore" in English. It functions as an adverbial connector, linking a subsequent idea or piece of information to what has already been stated. This phrase is commonly used in both spoken and written Finnish to enhance discourse and provide additional context or explanation.

The usage of lisättimeeksi implies that the information following it is supplementary rather than essential, offering further detail or a new, related point. It can be employed to introduce a new argument, provide a supporting example, or elaborate on a previous statement. For instance, one might say, "The project was successful; lisättimeeksi, it was completed under budget," meaning that the project's success was further emphasized by its cost-effectiveness.

This term is versatile and can appear in various sentence structures. It often precedes the new information it introduces, serving as a transition. Its presence helps to create a smoother flow in communication, guiding the listener or reader through a series of related thoughts. While other Finnish conjunctions and adverbs can serve similar linking functions, lisättimeeksi specifically conveys the sense of something being added to an existing body of information.