lezárható

Lezárható is an Hungarian adjective meaning capable of being closed or sealed. It is used to describe objects that can be secured with a lid, cap, seal, or other closure mechanism, often to preserve contents, protect from contamination, or secure against tampering. The term is common in packaging, product descriptions and technical contexts.

Etymology: The form is built from the verb lezárni (to close or seal) with the suffix -ható, which marks ability or possibility. The prefix le- is part of the word formation, and the core idea comes from lezár-; -ható attaches to form lezárható.

Usage: Lezárható is frequently found in descriptions of packaging and containers, for example lezárható zacskó, lezárható tasak, lezárható doboz, lezárható fedél or lezárható kupak. In product labeling it signals that the container can be closed to maintain freshness or security. The term is primarily used for physical closures rather than digital or abstract closures.

Related terms: A closely related word is zárható, which more broadly means lockable and can imply a mechanical lock. For resealability, the specific term újrazárható is common, indicating the item can be closed again after opening. These terms share the general idea of securing contents, but differ in nuance and typical usage.

See also: zár, lezárás, zárható, újrazárható, lezárási mechanisms.