lamaannuttaa

Lamaannuttaa on suomen kielen verbi, jolla tarkoitetaan jonkin asian tai olion tekemistä lamaantuneeksi, liikkumattomaksi tai kyvyn toimia menettäväksi. Se on transitiivinen: subjektilla on tahdonalainen vaikutus, jolla kohteeseen saadaan tila, jossa liike tai toiminta pysähtyy. Sitä käytetään sekä konkreettisessa että kuvattelevassa merkityksessä.

Etymologia ja muoto: verbi on muodostettu sanasta lamaantua lisäämällä causatiivinen suffixi -ttaa, jolloin muodostuu lamaannuttaa. Taivutus on esimerkiksi: minä lamaannutan, sinä lamaannutat, hän lamaannuttaa; imperfekti lamaannutti; partisiippi lamaannuttanut. Verbin käyttö kohdistuu sekä kehon että järjestelmien tilan muuttamiseen että yleisemmin tilanteiden pysähtymiseen.

Käyttökontekstit: lääketieteessä ja fysiikassa voidaan puhua siitä, että jokin tila tai tapahtuma lamaannuttaa kehon osan tai sen toiminnan. Teknisessä kontekstissa laitteet tai järjestelmät voivat lamaantua, jolloin ne eivät enää toimi. Metaforisesti puhutaan usein talouden, politiikan tai organisaation toiminnan lamaantumisesta kriisin tai paineen seurauksena.

Suhteelliset ilmaisut ja lähistön sanat: lama, lamaantuminen sekä lamaannuttaminen liittyvät samaan käsitteistoon. Taloudellisesta näkökulmasta termiä käytetään esimerkiksi kuvaamaan suuria, pysäyttäväksi koettuja tiloja kuten taloudellista lamaa. Verbin sävy on neutraali, mutta konteksti antaa sille voimakkuuden.