laenutatud

Laenutatud on eesti keeles mineviku aegne passiivne osastus, mis moodustub tegusõnast laenutama. Sõna tähistab objekti, mis on kellegi poolt laenatud või laenatud olekus olnud ning seetõttu võib olla hetkel kättesaamatu. Sageli kasutatakse seda kirjeldavas kontekstis, näiteks raamatukogudes või kirjanduses.

Kasutus ja tähendus. Laenutatud raamat on raamat, mida on n-ö laenatud lugeja kätte ja millel ei ole hetkel traditsioonilist ligipääsu nagu riiulist võetav raamat; see on laenu andjana välja antud. Laenutatud teosed või materjalid viitavad samamoodi sellele, et need ei ole tavaliselt koheselt vabalt kasutatavad. Võimalik on kasutada lauset: "Kõik laenutatud raamatud on saadaval tagastamiseks." Sõna võib esineda nii nimetavas kui ka ütlavas lauses.

Vorm ja morfoloogia. Laenutatud on omadussõna, mis sobitub nimega ning kääritub nagu teised passiivsed osaluse vormid: laenutatud raamat, laenutatud teosed, laenutatud materjalid. See vorm viitab tegusõna laenutama tehtud tegevusele ja selle tulemusele. Sõna kasutatakse nii üksikteoses kui ka mitmuses ning käänatakse vastavalt kontekstile.

Etymoloogia. Sõna põhineb tegusõnal laenutama, lisanduvad eestikeelsed passive- lõppud -tud, mis näitavad tehtud tegevust.

Seosed. Sarnaselt teistele passiivsetele osalistele on laenutatud sageli seotud kontekstiga, kus kirjeldatakse kaupade, materjalide või kirjanduse laenamist ning nende olekut laenutusjärgus.