kõrvalmärgi

Kõrvalmärgi is an Estonian term that translates to "side mark" or "marginal note" in English. It generally refers to a brief annotation, comment, or observation written in the margin of a text or document. These annotations can serve various purposes, such as clarifying a point, asking a question, highlighting important information, or offering a personal reflection.

Historically, kõrvalmärgid have been a common practice among readers and scholars. They were used to engage with the text, to record thoughts, and to facilitate future reference. The nature of a kõrvalmärgi can range from simple underlining or circling of words to more elaborate commentary. In academic settings, they can be evidence of critical thinking and active reading.

In contemporary contexts, the term might also be used more broadly to describe any supplementary information or asides that are not part of the main content. For instance, in a presentation, a kõrvalmärgi could be a brief comment made by the presenter that elaborates on a slide without being the primary focus. The essence of a kõrvalmärgi lies in its supplementary and often informal nature, providing additional context or perspective to the main body of information.