krysztaowy

Krysztaowy jest formą przymiotnikową, która nie jest uznawana za standardową w języku polskim i przede wszystkim bywa traktowana jako błąd ortograficzny lub niestandardowa wariacja. W większości kontekstów zaleca się używanie form kryształowy lub, w niektórych sytuacjach, kryształowy. Te dwa przymiotniki mają zbliżone znaczenie i odnoszą się do cech związanych z kryształem lub krystalicznym wyglądem.

Kryształowy, będący najczęściej używaną formą, opisuje przedmioty z kryształu lub o krystalicznej, przejrzystej, błyszczącej osobowości estetycznej. Przykłady obejmują kryształowy żyrandol, kryształowy kielich, czy kryształowy blask. Przymiotnik ten również bywa używany w metaforycznym sensie, nawiązując do przejrzystości i elegancji kojarzonych z kryształami.

Kryształowy to mniej powszechna, lecz także poprawna forma w niektórych kontekstach, zwłaszcza w odniesieniu do cech krystalicznych pochodzących od kryształu w sensie naukowym, mineralogicznym lub geologiczno-crystalograficznym. W praktyce termin ten można spotkać w tekstach technicznych lub naukowych opisujących struktury krystaliczne.

W języku potocznym i popularnonaukowym najczęściej używa się kryształowy. Jeśli natrafimy na krysztaowy, prawdopodobnie jest to błąd lub stylizacja, której należy unikać w piśmie standardowym. W razie wątpliwości warto zastąpić ją jednym z dwóch standardowych przymiotników.