korlátozottan

Korlátozottan is a Hungarian adverb meaning “in a limited way” or “to a limited extent.” It derives from the adjective korlátozott (“restricted, limited”) with the adverbial suffix -an, and is used to express the manner or degree of an action, state, or condition.

The adverb commonly accompanies verbs or predicates to indicate partial access, availability, or feasibility. For example: A rendszer korlátozottan érhető el. (The system is accessible only in a limited way.) Az adatok korlátozottan állnak rendelkezésre. (The data are available only to a limited extent.) A könyv korlátozottan hozzájutható a könyvtárból. (The book is only partially accessible in the library.) It can also modify adjectives: A teljesítmény korlátozottan felel meg az elvárásoknak. (Performance partially meets expectations.)

Grammatical notes: It is an invariable adverb; it does not change for number or case. It is often contrasted with más adverbs like részben (“partially”) or csak részben, and with korlátozás; korlátozottan emphasizes a constraint or limitation rather than mere proportion.

In usage, korlátozottan often appears in technical, policy, or formal discourse, where restrictions or limited availability are being described. See also: korlátozás, korlátozott hozzáférés, részben.