koossapitämättömiin

Koossapitämättömiin is a Finnish word that translates to "unmanageable," "unruly," or "uncontrollable" in English. It describes something or someone that is difficult to keep in order, to control, or to manage. The term can be applied to a wide range of situations, from a chaotic household to a rebellious child or an unruly animal. It implies a lack of discipline, order, or restraint.

The word is formed from the verb "koossapitää," which means "to keep together," "to manage," or "to maintain order." The suffix "-mätön" is a negative suffix, indicating the absence of the action described by the verb. The ending "-iin" is the illative case, indicating movement into or within something, or in this context, it describes the state of being. Thus, "koossapitämättömiin" literally translates to a state of being unable to be kept together or managed.

In everyday Finnish, one might use this word to describe a situation that has spiraled out of control, such as a party that has become too wild or a project that is no longer progressing as planned. It can also describe a person's behavior when they are acting out or refusing to follow rules. The concept of koossapitämättömiin highlights the challenges associated with maintaining order and control in various aspects of life.