kokoelmasta

Kokoelmasta on suomalainen termi, jota käytetään kirjastoissa, arkistoissa ja museoissa ilmaisemaan esineen alkuperää tai kuulumista tiettyyn kokoelmaan. Se tarkoittaa lähinnä “kokoelmasta” ja esiintyy usein provenance-tietojen yhteydessä sekä luettelointidokumenteissa että näyttelyteksteissä. Kokoelmasta merkitsee, että kohde on osa järjestettyä kokoelmaa eikä esimerkiksi yksittäinen, erillinen esine.

Etymologisesti sana on muodostettu sanasta kokoelma sekä elatiivin pääte -sta, jolla ilmaistaan alkuperää tai lähdettä. Näin kokoelmasta tarkoittaa kirjaimellisesti “kokoelmasta (tähän)”.

Käyttö ja konteksti: Kokoelmasta -ilmaisua käytetään usein yhdessä kokoelman nimen kanssa, esimerkiksi luetteloinnissa, museoteksteissä ja arkistokuvauksissa. Esimerkiksi lauseessa “Kuva on peräisin kokoelmasta X” esine rekisteröidään osaksi kokoelmaa X. Näin tutkijat ja yleisö voivat jäljittää esineen alkuperän ja kontekstin kokoelman sisällä.

Merkitys: Kokoelmasta-tiedolla on merkitys provenance-tutkimuksessa sekä oikeuksien hallinnassa ja teosten kontekstin ymmärtämisessä. Se auttaa erottamaan esineet niiden oikeasta kokoelmastaan ja tarjoaa taustatiedot, joita tarvitaan sekä tutkimuksessa että näyttelyissä.