ketjujakso

Ketjujakso, often translated as "chain sequence" or "chain reaction" in English, is a concept primarily found in the context of Finnish ice hockey. It describes a situation where a team, after conceding a goal, quickly follows up with another goal, often within a short timeframe. This is distinct from simply scoring two goals in a row; the key element of a ketjujakso is the psychological momentum shift that often accompanies such rapid scoring.

The term implies a chain of events, where the first goal rattles the opposing team and energizes the scoring team, leading to an increased likelihood of further offensive success. It can be triggered by a variety of factors, including a lucky bounce, a significant mistake by the opposition, or a sudden surge of offensive pressure. While often associated with the immediate aftermath of a goal, a ketjujakso can also refer to a period of sustained offensive dominance where a team scores multiple goals in quick succession over a few minutes of play.

The concept is a common topic of discussion among Finnish hockey fans and analysts, used to describe momentum swings and pivotal moments in a game. A successful ketjujakso can dramatically alter the course of a match, turning a close contest into a comfortable lead or, conversely, a team's comeback attempt. Coaches often try to break the opponent's ketjujakso by calling a timeout or making strategic line changes.