kaksitilainen

Kaksitilainen is a Finnish term that translates to "two-roomed" or "having two rooms". It is most commonly used to describe a type of apartment or living space that consists of a main living area and a separate bedroom, in addition to a kitchen and a bathroom. This configuration is typical for smaller apartments or studios where a distinct separation between sleeping and living spaces is desired.

The term implies a functional division within a dwelling. A kaksitilainen apartment often features a combined living room and kitchen area, or a separate kitchen, and a distinct, enclosed bedroom. This layout distinguishes it from a one-room apartment (yksiötilainen), which typically combines all living functions into a single space. The size and layout of a kaksitilainen can vary, but the defining characteristic is the presence of at least two dedicated interior rooms beyond the basic amenities.

In real estate listings and common parlance, "kaksitilainen" denotes a specific, albeit basic, level of accommodation. It suggests a step up from a studio apartment in terms of privacy and separation of living functions. This type of dwelling is popular among individuals, couples, or small families seeking a balance between affordability and a degree of privacy and distinct living areas.